О «Детской книге» А.Байетт

child book

Поэзия, думал Джулиан, — это вещество, которое выжимается из людей смертью, близостью смерти, страхом смерти, чужими смертями.

А. Байетт «Детская книга»

«Детская книга» («The Childrens book»), роман выдающейся английской писательницы Антонии Сьюзен Байетт, лауреата Букеровской премии и кавалера Ордена Британской империи, сразу после выхода в свет в 2009 году стал бестселлером. Сейчас, по прошествии 7 лет, книга не только не утратила своей актуальности, но, напротив, став «прижизненной» классикой, вошла в университетские программы во многих странах мира.

«Детская книга» — масштабный эпос, многоуровневое текстовое «полотно» — словно искусно расшитый гобелен со множеством деталей, которые читатель должен вдумчиво, пристально рассматривать. Охватывая период с 1995 года и до конца Первой мировой войны, роман повествует о расцвете и упадке Прекрасной эпохи, о неумолимом, кровоточащем финале – «мировой бойне», развернувшейся на руинах Fin de siècle. Здесь есть место всем знаковым явлениям европейской (и, особенно, английской) культуры на излете века: от движения феминисток до Всемирной выставки в Париже; от кукольного театра до психоанализа; от всеобщей увлеченности «игровыми стратегиями» до бескрайних полей сражений WWI.

«Детская книга» — «семейная» история. Мы смотрим на странный, захватывающий, постоянно меняющийся мир вокруг глазами многих персонажей – членов нескольких семей, отношения между которыми причудливым образом переплетены. У каждого – своя линия жизни, свой голос, но всех без исключения затягивает в коловорот Большой Истории, в котором их собственные «маленькие» истории переплавляются в нечто иное: одни навеки пресекаются, другие дают новые «ростки».

Финал романа горек, но не мрачен: «бесконечная» война закончилась, и выжившие вновь собираются вместе за семейным столом. Вопреки тотальному разрушению, опустошенности, невосполнимым потерям жизнь продолжается. Тем, кто вернулся, предстоит заново наращивать изрядно поубавившееся «вещество существования». И – «писать стихи об исчезающих именах», как решил для себя ещё в окопах один из героев. Об исчезнувших именах, лицах, голосах. Согревать вспышками одушевленной Памяти неизбывный мрак и холод Истории.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.